La Aster Corps usera' quel tempo e tutte le sue risorse per trovare te e tua figlia.
Aster Corps is gonna use that time and all of their resources to try and find you and your daughter.
Enzo deve restare a lavorare con te e tua figlia vuole un marito.
You want Enzo to stay in this country, and your daughter to be married.
Ti sfogheresti con tua moglie e tua figlia.
You'd drive your wife and kid crazy.
Se questo non bastasse cercheremo tua moglie e tua figlia.
If that's not enough for you we're going to go after your family.
Dopo che li dai a me, tua moglie e tua figlia saranno rilasciate.
After you give it to me, your wife and child will be let go.
Tu prova a tradirmi... e il mio topo... verrà a trovare tua moglie Lynn, tuo figlio Clay, e tua figlia Lexi.
You betray me... and my rat here... is gonna visit your wife, Lynn... your son, Clay, and your daughter, Lexi.
Tu sei un ebreo di Israele, come tua moglie e tua figlia.
You're a sabra. Your wife and daughter are sabras.
Rob, e' tua figlia, non un tuo dipendente.
She is your daughter, Rob, not your employee. Well...
E' tua figlia e le hai promesso di farle vedere dei coccodrilli.
She's your kid, and you kind of promised her crocodiles.
Cos'e' successo tra te e tua figlia?
What happened between you and your daughter?
Tua moglie e tua figlia hanno bisogno di te, Tillman.
Your wife and your daughter need you, Tillman.
Una moglie, un figlio... e tua figlia Claire, giusto?
A wife, a boy. And your daughter Claire, right?
Visto che il burattinaio ha minacciato tua moglie e tua figlia latitante, pensavo che saresti stato soddisfatto di vederlo... appeso a un filo.
Since the puppet man menaced your wife and fugitive daughter, I thought you'd get some satisfaction out of seeing him strung up.
Lei e' tua figlia. Non vuoi nemmeno che lo sappia?
She's your daughter, and you're not even gonna let her know?
Pensi che tua moglie e tua figlia si sentirebbero meglio nel sapere che stai uccidendo in nome loro?
You think your wife and daughter would feel good about you killing in their name?
Ma preghero' Marte e tutti gli Dei affinche' una rapida e terribile vendetta si abbatta su chiunque abbia strappato tua moglie e tua figlia da questo mondo.
But I will pray to Mars and all the Gods for a swift and terrible vengeance to come to those who have torn your wife and daughter from this world.
Da ora in poi, tu e tua figlia siete sotto la mia protezione, ma non ti trattero' mai come una serva.
You and your daughter are now under my protection, but I will never treat you as a servant.
Si', la tua compagna e tua figlia sono prigioniere di Karen.
Yes. Your mate and child are being held by Karen.
L'importante... sono Anne e tua figlia.
What matters is Anne and your daughter.
Oppure facciamo che mi consegni il piano dei Volm, ed io ti rendo Anne e tua figlia.
Or you give me the Volm plan, and I'll give you Anne and your daughter.
Non ho... ucciso io tua moglie e tua figlia.
I did not murder your wife and daughter.
E' per questo che tua moglie e tua figlia sono morte.
That's why your wife and kid are dead.
Prendila in braccio, e' tua figlia.
Oh. Hold her. She's your daughter.
Ovviamente vale anche per tua moglie e tua figlia.
This of course includes your wife. And your child.
Fai come dico o uccidero' tua madre e tua figlia.
Do as your told, or I kill your mother and daughter.
Ti piace picchiare tua moglie e tua figlia?
Do you like to beat your wife and kid?
Gente come tua moglie e tua figlia.
People like your wife and daughter.
Quali erano i loro nomi, di tua moglie e tua figlia?
What were their names, your wife and daughter?
Chiunque stia giocando con noi si e' preso mio figlio e tua figlia, e ce ne stiamo seduti ad ascoltare una contorta storia della buonanotte?
Whoever the hell's messing with us took my boy and your daughter, and we're sitting around listening to some twisted bedtime story?
Tua moglie e tua figlia... sono morte.
Your wife and your daughter... they're dead.
Tua moglie e tua figlia sono morte nell'incidente.
No! Your wife and daughter died in the crash.
Tua moglie e tua figlia sono morte!
Your wife and kid just died.
Sono certa che tua moglie e tua figlia vorrebbero rivederti.
I'm sure your wife and daughter would want to see you again.
Senti, grand'uomo, vuoi rivedere tua moglie e tua figlia?
Listen, mister, you want to see your wife and kid?
Non preoccuparti per tua moglie e tua figlia.
I don't think you need to worry about your wife and kid.
Sai, tua moglie e tua figlia se la sono cercata, ma tu hai frainteso, è stato un incidente.
They had it coming to 'em, your fucking wife and that kid, but you... You got me wrong, it was an accident.
Va bene, e' tua figlia, ed e' una cittadina americana.
All right! She's your daughter and she's an American citizen.
Hanno creato il ricordo di tua moglie e tua figlia.
They created the memory of your wife and daughter.
Poi c'e' tua figlia che ti odia.
Then there's your little girl... She hates you.
Non sono lo sciocco che tu e tua figlia credete.
I'm not the fool you and your daughter think me.
Mi dispiace per tua moglie e tua figlia.
Sorry to hear about your wife and daughter.
Rifiuta, e tua figlia fara' la tua stessa fine nel grande complotto dei Grayson.
Decline, and your daughter will be joining you in the Grayson family plot.
Io e tua figlia viviamo con 25 sterline a settimana.
Me and your daughter live on £25 a week.
Altre donne dicevano a sua madre: "Tu e tua figlia morirete povere".
Her mother was often told by other women, "You and your child will die poor."
Hai messo a rischio la tua vita per la causa della verità, per la causa della pace, e per la causa dell'istruzione, e tua figlia ha preso ispirazione da te e si è unita a te.
You put your life at stake for the cause of truth, for the cause of peace, and for the cause of education, and your daughter in inspired from you and she joined you.
(Applausi) CA: Allora Melinda, queste siete tu e tua figlia maggiore, Jenn.
(Applause) CA: So Melinda, this is you and your eldest daughter, Jenn.
gioirai in questa tua festa, tu, tuo figlio e tua figlia, il tuo schiavo e la tua schiava e il levita, il forestiero, l'orfano e la vedova che saranno entro le tue città
And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.
2.2392330169678s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?